meditation – Zen Counselors

自分を見つめるって簡単なことではないんだよね。 It’s not easy to look at yourself. 自分はいい人間だと思いたい人は、自分の欠点は見ないわけでしょ？ People who want to think of themselves as good people don’t see their own flaws, right? 自分の嫌なことは見たくないわけでしよ？ You don’t want to see things you don’t like, do you? 自分を見つめると言いながら、都合良く見ているだけだからね。 Even though you say you’re looking at yourself, you’re just looking at it for convenience. 瞑想なんて簡単なことじゃないんだから！ MeditationContinue reading “Zen Counseling is Meditation”

(禅カウンセリングと和尚　そのニ)和尚は、悟りを教えた。そのために瞑想することを教えた。Osho taught enlightenment. He taught to meditate for that purpose. 禅カウンセリングは、悟りのための瞑想だ。Zen counseling is meditation for enlightenment. ただ悟りのための瞑想だとはアナウンスしない。I don’t just announce that it’s a meditation for enlightenment. 問題解決や夢実現のためのカウンセリングだとアナウンスする。I announce that this is counseling to solve problems and make dreams come true. しかし、本質的には、悟りのための瞑想だ。But essentially it is meditation for enlightenment. しかし和尚の瞑想と比べるとあまりに違うので、そうとは信じられないかも知れない。However, it is so different from the meditationContinue reading “Enlightenment, Meditation and Zen Counseling”