Zen Counseling Completed
禅カウンセリングが完成した。 Zen counseling completed. これまで30年に渡る実験に付き合ってくださった多数の参加者の皆様に深く感謝したい。 I would like to express my deepest gratitude to the many participants who have participated in this experiment over the past 30 years. チャンネルでリアルな禅カウンセリングをお見せするにあたってテキストを用意するつもりでいたが、いよいよ完全な禅カウンセリングのテキストを作成できる。 I had been planning to prepare a text to show real Zen counseling on my YouTube channel, and now I can finally create a complete Zen…
The Essence of Zen Counseling
禅カウンセリングを言葉で伝えることができないので、本にするのを諦めてきた。 I have given up on writing a book about Zen counseling because I cannot put it into words. 体験していただくことはできる。 You can experience it for yourself. しかし体験以外で禅カウンセリングを伝える方法はない。 There is no other way to convey Zen counseling other than through experience. 禅カウンセリングと言う特別な方法があると思っている人がいる。 Some people believe there is a special method called Zen counseling. 従来のカウンセリングや心理療法と禅カウンセリングを比較しようとする段階で何一つ分かっていない。 You still…
Understanding Left and Right Brain Questions
私が禅カウンセリングで的確に質問して、必ず結果を出すので、実は裏技があり、クライアントの心がすべて見えているのではないか？と思う人がいる。In Zen counseling, I ask precise questions and always get results, so some people wonder if there is actually a secret trick to seeing everything in the client’s mind?There are people who think so. 実はすでに私が悟っているのではないかと思う人もいる。In fact, some people think I may have been already enlightened. 他人の心が分かるようになりたいと思う人は多い。Many people want to be able to understand the hearts…
Zen Counselors 